-
1 экспорт
сущ.1) э́кспорт (сырья, капитала) || э́кспортныйэ́кспорт ка китә торган станоклар — станки́, предназна́ченные на э́кспорт
э́кспорт ның күләмен арттыру — увели́чивать объём э́кспорта
э́кспорт оешмалары — э́кспортные организа́ции
э́кспорт товарлары — э́кспортные това́ры
2) в составе сложн. сл. э́кспортно-, -э́кспортэ́кспорт -импорт товар әйләнеше — э́кспортно-и́мпортный товарооборо́т
урман э́кспорты — лесоэ́кспорт
•- экспорт ка чыгарылу -
2 exportation de capitaux
Dictionnaire Français-Russe d'économie > exportation de capitaux
-
3 export of capital
экспорт капиталаEnglish-Russian dictionary of technical terms > export of capital
-
4 EXPORT
Экспорт
Продажа и последующий вывоз товаров, услуг или капитала за границу. Видимый экспорт представляет собой вывоз продукции, производимой внутри страны, на внешние рынки и является источником валютных резервов. Невидимый экспорт - это экспорт услуг, предоставляемых иностранным гражданам внутри страны (туризм) или за рубежом (банковские и страховые услуги), также приносящий стране валютную выручку. Экспорт капитала представляет собой размещение денежных средств за границей в виде портфельных инвестиций, прямых инвестиций в физические активы и банковские депозиты. См. также International trade, Export multiplier. -
5 export of capital
structure of capital — структура капитала; строение капитала
impaired capital — капитал, который меньше объявленной суммы
composition of capital — состав капитала; структура капитала
-
6 capital export
экспорт капитала; отток капитала из страны, "бегство капитала"English-russian dctionary of contemporary Economics > capital export
-
7 capital exports
экспорт капитала, вывоз капитала (перелив капитала из страны в страну в форме прямых инвестиций, кредитов, субсидий, покупки ценных бумаг) -
8 exportación del capital
экспорт капитала, вывоз капиталаEl diccionario Español-ruso económico > exportación del capital
-
9 капиталды шетке шығару
экспорт капитала (несие, инвестиция, бағалы қағаздар түріндегі ақша ресурстарын бір елден екінші елге әкету)Казахско-русский экономический словарь > капиталды шетке шығару
-
10 capital export
межд. эк., фин. экспорт [вывоз\] капитала (перевод капитала из одной страны в другие страны, напр., путем предоставления кредитов иностранным лицам, инвестирования в зарубежные реальные активы и т. п.)Syn:See:capital export neutrality, capital import, capital outflow, foreign investment, capital-exporting country* * *• 1) экспорт капитала; 2) экспорт капитала* * *вывоз денежных ресурсов в виде кредитов, инвестиций и ценных бумаг из одной страны в другую -
11 capital transfers
1) Экономика: движение капиталов, капитальные трансферты, переводы капитала, платежи по счётам2) Дипломатический термин: движение капитала, импорт капитала, перечисления капитала, трансферты капитала, экспорт капитала -
12 outflow of capital
1) Экономика: вывоз капитала, отлив капитала, утечка капитала, экспорт капитала2) ЕБРР: бегство капитала, отток капитала -
13 capital outflow
1) Общая лексика: отлив капитала2) Экономика: экспорт капитала3) Банковское дело: валютная утечка, утечка капитала4) Деловая лексика: отток капитала5) ЕБРР: бегство капитала -
14 capital transfers
-
15 pääomanvienti
pääomanvienti вывоз капитала pääomanvienti вывоз капитала, экспорт капитала
вывоз капитала -
16 capital export
1) Юридический термин: экспорт капитала2) Экономика: "бегство капитала", отток капитала из страны3) Банковское дело: вывоз капитала -
17 capital transfers
переводы (перечисления капитала) ; импорт или экспорт капитала ; движение капитала ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > capital transfers
-
18 pääomanvienti
2) вывоз капитала, экспорт капитала -
19 capital transfers
переводы / перечисления капитала, импорт или экспорт капитала, движение капитала -
20 export of capital
1) Экономика: вывоз капитала2) Деловая лексика: экспорт капитала
См. также в других словарях:
Экспорт капитала — вложение капитала за пределами страны с целью получения более высокой нормы прибыли или приобретения собственности в других странах. Экспорт капитала осуществляется: либо в предпринимательской форме: вложения в промышленность, сельское хозяйство … Финансовый словарь
Экспорт капитала — – вывоз денежных средств с целью их размещения за рубежом. Для страны это отрицательный фактор развития экономики. Основные причины экспорта капитала чаще всего следующие: нестабильность политической обстановки. В этом случае предприниматели… … Банковская энциклопедия
экспорт капитала — Вывоз капитала частными фирмами и государством, происходящий в двух формах: предпринимательского капитала (вложения в разные отрасли хозяйства) и ссудного капитала (в виде займов). Syn.: вывоз капитала … Словарь по географии
Экспорт Капитала — вывоз капитала за границу государства в денежной или товарной форме. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЭКСПОРТ КАПИТАЛА — вывоз, размещение капитала за рубежом в денежной или товарной форме с целью его более эффективного использования, приобретения собственности в других странах, вложения денег в производственные объекты, здания, сооружения, ценные бумаги, обещающие … Экономический словарь
Экспорт капитала — (англ. export of capital) размещение материальных средств в денежной или товарной форме в зарубежном государстве с целью получения прибыли … Энциклопедия права
Экспорт капитала — то же, что Вывоз капитала … Большая советская энциклопедия
ЭКСПОРТ КАПИТАЛА — вывоз, размещение за рубежом капитала в денежной или товарной форме с целью его более эффективного использования, приобретения собственности в других странах, вложения денег в производственные объекты, ценные бумаги, обещающие принести высокие… … Энциклопедический словарь экономики и права
ЭКСПОРТ КАПИТАЛА — вывоз капитала за границу, осуществляемый в денежной или товарной форме с целью увеличения прибыли, укрепления экономических и политических позиций и расширения сферы эксплуатации … Большой экономический словарь
экспорт капитала — вывоз, размещение капитала за рубежом в денежной или товарной форме с целью его более эффективного использования, приобретения собственности в других странах, вложения денег в производственные объекты, здания, сооружения, ценные бумаги,… … Словарь экономических терминов
Экспорт капитала — (англ. export of capital) размещение материальных средств в денежной или товарной форме в зарубежном государстве с целью получения прибыли … Большой юридический словарь